L’UST fornisce cifre affidabili sulla popolazione, la sua nazionalità, la piramide dell’età e l’attività professionale. In questo modo, non solo traccia un quadro del nostro passato, ma fornisce basi indispensabili per il futuro, per progettare infrastrutture pubbliche come scuole, case per anziani, strade e ferrovie.

L’UST fornisce cifre affidabili sulla popolazione, la sua nazionalità, la piramide dell’età e l’attività professionale. In questo modo, non solo traccia un quadro del nostro passato, ma fornisce basi indispensabili per il futuro, per progettare infrastrutture pubbliche come scuole, case per anziani, strade e ferrovie.

L’UST illustra come è organizzata la nostra sicurezza sociale, quanto costano le prestazioni sociali, da dove viene il denaro e dove confluisce. Questo crea trasparenza e consente alla politica di ripartire equamente le risorse nonché di capire dove potrebbero venire a mancare i finanziamenti in futuro.

L’UST illustra come è organizzata la nostra sicurezza sociale, quanto costano le prestazioni sociali, da dove viene il denaro e dove confluisce. Questo crea trasparenza e consente alla politica di ripartire equamente le risorse nonché di capire dove potrebbero venire a mancare i finanziamenti in futuro.

La Svizzera vive della sua democrazia diretta. L’UST documenta e analizza le elezioni e le votazioni, e pubblica dati sempre aggiornati già la domenica delle votazioni e delle elezioni. Inoltre, l’UST dispone di collezioni di dati storici che in larga parte risalgono fino al 1848.

La Svizzera vive della sua democrazia diretta. L’UST documenta e analizza le elezioni e le votazioni, e pubblica dati sempre aggiornati già la domenica delle votazioni e delle elezioni. Inoltre, l’UST dispone di collezioni di dati storici che in larga parte risalgono fino al 1848.

L’UST elabora informazioni sostanziali sull’economia svizzera, affrontando temi come il rincaro, la statistica delle imprese o i conti nazionali. Questi dati contribuiscono a far beneficiare i consumatori di prezzi equi e consentono all’economia svizzera di individuare tempestivamente le tendenze che si profilano nei vari rami.

L’UST elabora informazioni sostanziali sull’economia svizzera, affrontando temi come il rincaro, la statistica delle imprese o i conti nazionali. Questi dati contribuiscono a far beneficiare i consumatori di prezzi equi e consentono all’economia svizzera di individuare tempestivamente le tendenze che si profilano nei vari rami.

La formazione è alla base di ogni società. L’UST fornisce le informazioni necessarie riguardo a tutti i livelli di formazione. Questo consente alle autorità in materia di formazione e a quelle politiche di porre tempestivamente le basi per pianificare, organizzare e rafforzare le offerte di formazione a tutti i livelli, dalla scuola dell’infanzia a quella dell’obbligo, fino alle università e ai corsi di formazione continua.

La formazione è alla base di ogni società. L’UST fornisce le informazioni necessarie riguardo a tutti i livelli di formazione. Questo consente alle autorità in materia di formazione e a quelle politiche di porre tempestivamente le basi per pianificare, organizzare e rafforzare le offerte di formazione a tutti i livelli, dalla scuola dell’infanzia a quella dell’obbligo, fino alle università e ai corsi di formazione continua.

Grazie a rilevazioni complete sulla salute e sulla copertura sanitaria, l’UST offre un contributo sostanziale alla rilevazione di malattie e trattamenti nonché a quella dei comportamenti della popolazione in materia di salute. Mostra anche dove e perché i costi della salute sono in aumento e dove in futuro potranno verificarsi problemi nella copertura sanitaria.

Grazie a rilevazioni complete sulla salute e sulla copertura sanitaria, l’UST offre un contributo sostanziale alla rilevazione di malattie e trattamenti nonché a quella dei comportamenti della popolazione in materia di salute. Mostra anche dove e perché i costi della salute sono in aumento e dove in futuro potranno verificarsi problemi nella copertura sanitaria.

La statistica della superficie fornisce dati indispensabili per la pianificazione territoriale. La contabilità ambientale costituisce un’importante base decisionale per la politica svizzera. Inoltre tutti i dati della statistica federale vengono ripresi in un sistema di indicatori che misura i progressi della Svizzera in materia di sviluppo sostenibile.

La statistica della superficie fornisce dati indispensabili per la pianificazione territoriale. La contabilità ambientale costituisce un’importante base decisionale per la politica svizzera. Inoltre tutti i dati della statistica federale vengono ripresi in un sistema di indicatori che misura i progressi della Svizzera in materia di sviluppo sostenibile.

Le serie di dati della statistica federale illustrano i comportamenti delle persone in materia di mobilità e il ricorso alle infrastrutture, oltre a quantificare i costi e i danni all’ambiente che ne derivano. Ne risultano utili basi decisionali obiettive riguardo agli investimenti nelle infrastrutture dei trasporti e nel miglioramento della sicurezza.

Le serie di dati della statistica federale illustrano i comportamenti delle persone in materia di mobilità e il ricorso alle infrastrutture, oltre a quantificare i costi e i danni all’ambiente che ne derivano. Ne risultano utili basi decisionali obiettive riguardo agli investimenti nelle infrastrutture dei trasporti e nel miglioramento della sicurezza.

Le statistiche economiche sono utili a tutte le imprese: per la scelta di nuove sedi, per il confronto tra concorrenti, per il calcolo dei costi per il personale o per la valutazione della disponibilità di specialisti. Le statistiche economiche servono anche come base per prendere decisioni importanti: la Banca nazionale svizzera ad esempio se ne serve per la propria politica monetaria.

Le statistiche economiche sono utili a tutte le imprese: per la scelta di nuove sedi, per il confronto tra concorrenti, per il calcolo dei costi per il personale o per la valutazione della disponibilità di specialisti. Le statistiche economiche servono anche come base per prendere decisioni importanti: la Banca nazionale svizzera ad esempio se ne serve per la propria politica monetaria.

In che modo la statistica pubblica può ridurre l’onere a carico delle imprese e dei privati per rispondere ai questionari? Buona domanda! Creando infrastrutture e processi per lo scambio di dati armonizzati all’interno dell’Amministrazione, in modo che possano essere utilizzati più volte ma rilevati una volta sola.





Per poter essere utilizzati più volte, i dati devono essere «interoperabili». Devono cioè essere descritti in una forma univoca affinché tutti capiscano di cosa si tratta. E devono essere supportati da una base tecnica che ne consenta lo scambio. Questo è proprio quello che garantisce la nuova piattaforma di interoperabilità della Confederazione I14Y.




Con innovazioni in termini di digitalizzazione e nuovi metodi, tecniche e pratiche inerenti alla scienza dei dati, l’UST risponde alle sfide del presente e del futuro. A questo scopo è stato creato il nuovo Centro di competenza per la scienza dei dati. È operativo dal 2021 e fornisce consulenza ad altri uffici federali in materia di scienza dei dati e di intelligenza artificiale.





È bene, peraltro, che la statistica federale valuti l’utilizzo più intensivo delle potenzialità dell’intelligenza artificiale. La nuova Rete di competenze per l’intelligenza artificiale consente di condividere le conoscenze acquisite all’interno dell’Amministrazione federale, di sfruttare le sinergie e di evitare le ridondanze.

In che modo la statistica pubblica può ridurre l’onere a carico delle imprese e dei privati per rispondere ai questionari? Buona domanda! Creando infrastrutture e processi per lo scambio di dati armonizzati all’interno dell’Amministrazione, in modo che possano essere utilizzati più volte ma rilevati una volta sola.





Per poter essere utilizzati più volte, i dati devono essere «interoperabili». Devono cioè essere descritti in una forma univoca affinché tutti capiscano di cosa si tratta. E devono essere supportati da una base tecnica che ne consenta lo scambio. Questo è proprio quello che garantisce la nuova piattaforma di interoperabilità della Confederazione I14Y.





Con innovazioni in termini di digitalizzazione e nuovi metodi, tecniche e pratiche inerenti alla scienza dei dati, l’UST risponde alle sfide del presente e del futuro. A questo scopo è stato creato il nuovo Centro di competenza per la scienza dei dati. È operativo dal 2021 e fornisce consulenza ad altri uffici federali in materia di scienza dei dati e di intelligenza artificiale.






È bene, peraltro, che la statistica federale valuti l’utilizzo più intensivo delle potenzialità dell’intelligenza artificiale. La nuova Rete di competenze per l’intelligenza artificiale consente di condividere le conoscenze acquisite all’interno dell’Amministrazione federale, di sfruttare le sinergie e di evitare le ridondanze.